Cranach-verzeih mir! - Paris wird "Der Bachelor"

Für die Ausstellung "Mäander der Schönheit" musste ein 13x18 cm-Format entstehen- und zwar schnell, denn ab morgen ist die Abgabe. Der kleine Cranach-Druck mit dem von ihm unglaublich oft gemalten Motiv "Das Urteil des Paris" bot für mich die Gelegenheit, den Spieß einmal umzudrehen: ausnahmsweise sind nicht die liebreizenden Göttinnen nackt und dem prüfenden Auge des Paris und der Kunstbetrachterwelt ausgeliefert, sondern Paris selbst wird "ausgecheckt". Dass ihn die Damen und Götterbote Merkur soeben aufgeweckt haben, erhöht seine Reaktionsfähigkeit nicht gerade. Ob er überhaupt wahrnimmt, dass Aphrodite, Hera und Athene Meilensteine der modischen Befreiung der Frau anhaben? Ob das gelbe "Reformkleid", das den Verzicht auf einengende Korsette feiert, der erste Bikini, der tatsächlich aussah wie aus Zeitungspapier gefaltet oder die Jeans mit bauchfreiem Shirt, Nasenring und Tattoo. Zuerst ist mir Paris geraten wie ein aufgeputschter Muskelprotz aus dem Fitnessstudio, dann habe ich bemerkt, dass Cranachs Männer so zart und weich bemuskelt sind wie ihr weiblicher Gegenpart. Das habe ich etwas abgemildert- das Tattoo des Eiffelturms auf seinem Oberarm konnte ich mir nicht verkneifen. Herzliche Einladung zu Eröffnung und Ausstellung im Hirtenmuseum, nähere Informationen unter dem Reiter "Shows".

"Der Bachelor", Acryl/Gouache auf Cranach-Kunstdruck, 2017, 13 x 18 cm

"Der Bachelor", Acryl/Gouache auf Cranach-Kunstdruck, 2017, 13 x 18 cm

Lucas Cranach d.Ä (1472-1553)., "Das Urteil des Paris", Kunstdruck

Lucas Cranach d.Ä (1472-1553)., "Das Urteil des Paris", Kunstdruck

Zustand 1

Zustand 1

Zustand 2

Zustand 2

Die Tätowierung des Paris- durch die Lupe gesehen

Die Tätowierung des Paris- durch die Lupe gesehen

Das glaub ich jetzt nicht...!

...scheint die bibbernde Dame im Gemälde von Ford Madox Brown mit Blick auf das Atelier-Thermometer zu sagen... dabei hatte es, als ich heute morgen zu heizen begonnen hatte, noch 8 Grad...

"I refuse to believe that...!" the shivering lady in the Ford Madox Brown painting seems to say regarding the studio-thermometer... when I started lighting the stove that morning it was only 8 degrees plus...

Ford Madox Brown "The Last of England", studio thermometer

Ford Madox Brown "The Last of England", studio thermometer

Schnell, schnell, ein neues Bild!

Für die Ausstellung "Mäander der Schönheit im Hirtenmuseum" habe ich den kleinen Kunstdruck (13x18 cm), den ich übermalen will, erst am 5. Januar erhalten. Abgabe ist spätestens am 13. Januar...und der delikate kleine Cranach erweist sich als sehr kniffelig zu übermalen...das Papier des Kunstdrucks saugt wie Löschpapier, die Gestalten sind kaum daumenhoch...und ich wollte im uralten Motiv des "Urteil des Paris" so gerne den Spieß einmal umdrehen und die drei Grazien an-, den urteilenden Paris aber ausziehen....ob ich das noch hinbekomme? Im Moment sieht Paris wie ein nackiger Außerirdischer aus...

Lucas Cranach d.Ä., Das Urteil des Paris, Druck von Kunstkopie

Lucas Cranach d.Ä., Das Urteil des Paris, Druck von Kunstkopie

Cranach 2
Cranach 3

Silvesterüberraschung im Jahresrückblick der HZ!

Hersbrucker Zeitung, 31.12.2016

Hersbrucker Zeitung, 31.12.2016

Was für eine Ehre: neben kulturellen Größen wie Tommy Emmanuel, Renate Braun; KMD Karl Schmidt und Reiner Zitta tauche ich im Jahresrückblick der HZ mit dieser schönen Fotografie von Fridolin Weis auf. Ich freue mich!

Winter im Atelier Winter in the studio

Obwohl das Anschüren des Ofens seine Zeit braucht und es zur Zeit morgens recht klamm ist, hat der Winter im Atelier schon sein Reiz. Hier meine Wand mit geliebten und anregenden Bildern...

Though the heating with wood is time-consuming and starting in a tepid (at best) room in the morning takes some getting used to, winter has its peaks int he studio. Here my inspirational wall...

Inspirational Wall in my studio

Inspirational Wall in my studio

Heilig Abend Holy Night

Was ich früher versäumt habe, als die Mädchen noch klein waren, das hole ich nun allmählich nach: meine Kinder zu zeichnen. Hier bewundern sie einen selbst gemachten Kalender am Weihnachtsabend.

What I missed out on when the girls were younger was drawing them. Now I´m catching up a little. This little drawing shows them admiring self-made presents on Christmas Eve.

Drawing: Ute Plank 24.12.2016 Fineliner on brown paper

Drawing: Ute Plank 24.12.2016 Fineliner on brown paper

New Year- new Website

Ich bin wirklich ein großer Fan unserer Gemeinschaftsseite www.kunst-sucht-liebhaber.de . Aber es braucht doch einige Klicks, bis man dort meine Bilder oder Ausstellungen findet. Deswegen zum neuen Jahr eine neue Webseite- hoffentlich etwas zugänglicher für alle, die sich informieren wollen! Viel Spaß damit!

I really love the website we KSL-Artists share: www.kunst-sucht-liebhaber.de. But it takes a good many clicks to find me or my shows there. So for 2017 there is a new website, hopefully making it a bit easier to find contents... enjoy!

Foto:  Markus Pletz